Monster trial resumes

Trial in case "Monster" resumed on Tuesday, in the absence of defendants Afrim Ismailovic and Alil Demiri, who are indicted as direct perpetrators of the multiple killings near Smilkovci Lake.



Fugitives Ismailovic and Demiri were arrested by the Kosovo police on Sunday. Minister of Interior Gordana Jankuloska said yesterday preparations were carried out for their immediate extradition to Macedonia.

Four other defendants - Agim Ismailovic, Fejzi Aziri, Rami Sejdi and Haki Aziri - are present in the courtroom.

On 12 April 2012, Filip Slavkovski, Aleksandar Nakevski, Cvetanco Acevski, Kire Trickovski, all aged 18-20, and fisherman Borce Stefanovski, 45, were brutally murdered, by automatic weapons at close range, on the shore of Smilkovci Lake.

Verfahren "Monstrum" wieder aufgenommen


Gerichtsverfahren für den Fall "Monstrum" wurde am Dienstag wieder aufgenommen, in Abwesenheit der Angeklagten Afrim Ismailovic und Alil Demiri, die als direkte Täter der Mehrfachmorde in der Nähe des Smilkovci-Sees angeklagt sind.

Die flüchtigen Ismailovic und Demiri wurden am Sonntag von der kosovarischen Polizei festgenommen. Die mazedonische Innenministerin Gordana Jankuloska sagte, die Vorbereitungen für ihre sofortige Auslieferung an Mazedonien seien gestern getroffen worden.

Vier weitere Angeklagte - Agim Ismailovic, Fejzi Aziri, Rami Sejdi und Haki Aziri - waren dagegn im Gerichtssaal anwesend.

Am 12. April 2012 wurden Filip Slavkovski, Aleksandar Nakevski, Cvetanco Acevski, Kire Trickovski (18-20) und der Fischer Borce Stefanovski (45) am Ufer des Smilkovci-Sees aus nächster Nähe mit automatischen Waffen brutal ermordet.