Athen verärgert: Kommissar Hahn untergräbt Namensstreit-Verhandlungen


EU-Erweiterungskommissar Johannes Hahn erklärte am Dienstag, der Namensstreit Griechenlands mit der Republik Mazedonien könnte in den nächsten 15 Tagen beigelegt werden.

Ich bin optimistisch, dass wir innerhalb der nächsten zwei Wochen eine Lösung haben werden. Oder zumindest eine Lösung, die den Weg für die Aufnahme von Beitrittsgesprächen mit der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien ebnet,“ sagte Hahn vor dem Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten des Europäischen Parlaments, so die griechische Nachrichtenwebsite eKathimerini (wir berichteten auf unserer englischsprachigen News Seite HIER).

Ich denke, alle sind sich einig, dass dies für das Land, die Gesellschaft und die gesamte Region des Westbalkans von Nutzen wäre,“ fügte der Kommissar hinzu.

Seine Äußerungen lösten Reaktionen in Skopje und Athen aus. Beide Seiten forderten mehr oder weniger deutlich, der EU-Beamte solle sich nicht in die laufenden UN-Verhandlungen einmischen.

Das griechische Außenministerium gab eine Erklärung heraus, in der Hahns Äußerungen als „unglücklich“ bezeichnet werden. Das Ministerium fordert ihn auf, „kein falsches Bild der Verhandlungen mehr zu geben, da er diese – wie es scheint – nicht versteht.“

Das Mindeste, was er tun kann, ist aufhören, die Verhandlungen zu untergraben,“ fügte das Ministerium aus Athen hinzu.